Distance Transported during Relay: Whitehorse to Ross River: 423 km

Torch Carriers: All community members.

The Torch relay came to Ross River on Canada Day with special guests Elvis Presley, Shane Wilson, the artist who designed the torches, Lynn Paterson of YGC Resourses Ltd., and Deputy Chief Gordon Peter. Dudley Morgan, of the 2007 Canada Winter Games Host Society, was the special guest speaker. The torch was carried in the Canada Day parade, then passed from person to person. Each member of the community was able to carry the torch and have their picture taken with it.

Moyen de transport vers la collectivité: véhicule

Distance parcourue: Whitehorse a Ross River: 423 km

Porteurs: tous les membres de la collectivité.

Le Relais du flambeau s’est rendu à Ross River lors de la fête du Canada. Elvis Presley était l’un des invités spéciaux, de même que Shane Wilson, l’artiste qui a conçu les flambeaux, Lynn Paterson de YGC Resources Ltd. ainsi que le Sous-chef Gordon Peter. Dudley Morgan, de la Société hôtesse des Jeux d’hiver du Canada 2007, était le conférencier invité. Le flambeau a été porté lors du défilé de la fête du Canada, passant entre les mains de tous. Chacun des membres de la collectivité a donc eu l’occasion de tenir le flambeau et d’être pris en photo.