Mode of Transportation to Challenge: Helicopter and fixed-wing plane

Distance Transported: Unknown

Torch Carriers: Lloyd Freese, Rick Staley, Simon Johnson, Brad White and Andrew Lawrence.

The 2007 Canada Winter Games Torch spent seven days on the upper reaches of the Dusty Glacier, in the southeast corner of the St. Elias moutain range within Kluane National Park. The wardens participated in a variety of public safety training exercises such as crevasse rescue, technical climbing, helicopter sling rescue, avalanche awareness and glacier travel. They climbed several glaciated peaks in the area, up to 3,400 meters in elevation, carrying the Canada Winter Games flag. Blue skies, calm winds and mild temperatures helped make the training exercise a great success.

---

Moyen de transport vers le lieu du défi: hélicoptère et aéronef à voilure fixe

Distance parcourue: inconnue

Porteurs: Lloyd Freese, Rick Staley, Simon Johnson, Brad White et Andrew Lawrence.

L’équipe du Relais du flambeau des Jeux d’hiver du Canada 2007 a passé sept jours sur la partie supérieure du glacier Dusty, situé dans la partie sud-est du massif St-Elias dans le Parc national Kluane. Les gardes de parc ont participé à différents exercices de sécurité publique tels que le sauvetage dans les crevasses glaciaires, de l’escalade de haut niveau, sauvetage à l’élingue en hélicoptère, prise de conscience des dangers des avalanches et escalade glaciaire. Le groupe a escaladé de nombreux sommets glacés, s’élevant jusqu’à 3 400 mètres et situés dans la région, en portant le drapeau des Jeux d’hiver du Canada. Le ciel bleu, un vent calme et une température douce ont aidé à faire de cet exercice un véritable succès.