Distance Transported: Iqaluit to Resolute Bay - 1,572 km

Torch Carriers: Students and Staff of Qarmartalik School, RCMP

The 2007 Canada Winter Games Torch was paraded through the community by students, school staff and community members. The parade was followed by a reception and everyone had photo opportunities with the torch. Refreshments were enjoyed by everyone. Tracey McMillan, the Outreach Coordinator for Qarmartalik School, and Curtis Warner, RDO, Government of Nunavut, spoke at the event.

Moyen de transport vers la collectivité: fret aérien

Distance parcourue: d’Iqaluit à la baie Resolute, 1 572 km

Porteurs: agents de la GRC ainsi que les élèves et le personnel de l’école Qarmartalik

Les élèves et le personnel de l’école ainsi que les membres de la collectivité ont porté le flambeau des Jeux d’hiver du Canada 2007 lors d’un défilé dans les rues de la collectivité. Une réception a suivi le défilé et tous ont eu l’occasion d’être pris en photo avec le flambeau. Des rafraîchissements étaient aussi offerts. Tracey McMillan, animatrice communautaire pour l’école Qarmartalik, et Curtis Warner, du Bureau du directeur régional du gouvernement du Nunavut, étaient les conférenciers invités de cette manifestation.